ゲーテの有名な野ばらの詩の中に auf der Heiden という句がある。このHeidenは、この形だと、女性、単数、与格(いわゆる3格)の名詞だ。 辞書を探すと、女性名詞では Heide f -n 荒野 しかない。これだと auf der Heide が正しい。 Heidenにするのなら、複数…